جنازه...کجاست؟
وقت ندارم نگران این چیزا باشم
...ازینجا نگاهمون میکرد
باید از شرشون خلاص شم
لطفا...سر راه من سبز نشید
از سر راهم برید کنار
حالا میتونم رد بشم
ریچل....چه کار وحشتناکی انجام دادی
از بین بردن همه ی اون آدمای رنجور و نالان
...فقط به خاطر این که سر راهت بودن
بدون کوچکترین تردیدی
تا وقتی که زاک در نهایت بتونه بکشتت تموم این کثافت کاریات توجیه میشه؟
تو واقعا گناهکاری ریچل
...ینی واقعا
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/ ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای انیم کینگدام به هر نحو در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است و زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خودتان قرار ندهید که حرام است و دوستان میتونن ترجمه های ما رو در ساب سین هم مشاهده کنند مترجم : Mahya.D ما ساحل انیمه سابق هستیم
میبینم که تونستی روشنش کنی
اره
با چه وسیله ای تونستی این کارو بکنی؟
هیچ مزاحمی راهتو سد نکرد؟
بود...ولی به همشون شلیک کردم
چرا اون کارو کردی؟
سر راهم بودن
که اینطور
خیلی خوب پس...بریم طبقه ی بعد
همشون خشک شدن
کلید این طبقه ی توی اتاق کنترل دمای آبه
چرا باید این کارو انجام بدم؟
که دقیقا بفهمم چه جور آدمی هستی
باید هر چه زودتر برم پایین و اون دارو رو پیدا کنم
تو به عنوان یه موضوع برای بحث کردن مطرح میشی
من؟
بله
به خاطر این که خیلی غیر عادی هستی
غیر عادی؟
چی میخوای در مورد من بدونی؟
هر چی که باشه فرقی نمیکنه
...جسد غیب شده
همراه من بیا
چه آشفتگیه ترسناکی
ادی بچه ی مهربونی بود
احتمالا از نابودی قبرستونش خیلی عصبانی شده
احتمالا...به خاطر همین مهربونیش
همیشه اخر کار تو شرایط بدی گیر میفتاد
ولی بدبخت تر کسایی بودن که توی این قبرا استراحت میکردن
اونا از طریق دلسوزی های ادی به آرامش رسیدن
و باید به زندگی دنیای بعد میرفتن ولی قسمتشون نشد
...دوباره
چرا مدام آدمایی رو میبینم که باید مرده باشن؟
اتاق کنترل اون طرفه
بهتره دیگه بری
دست مصنوعی متحرک؟
اسباب بازیه؟
چه قدر چندش آور
...کمک...کمک....کمک
چه قدر رو اعصابن
اون یه گوسفند گم شدست...یا یه اهریمن؟
این مکان مختص وسایل من است
من دیدمت ریچل
دیدمت که داشتی همه ی اون دستای نالان رو له میکردی
...یکی دیگه
ظالمانه بود...خیلی ظالمانه بود
واقعا از شنیدن گریه های غمگینشون هیچ حسی بهت دست نداد؟
نمیتونستی مهربون باشی باهاشون؟
حتی به این فکر نکردی که چی میتونه خوشحالشون کنه
تو فقط به فکر خودتی
حتی نمیتونی شادی های دیگرو ببینی
...به خاطر همینه که هر کسی که میشناسی
...و همینطور زاک...با زجر و درد زندگیشون تموم میشه
با زجر و درد زندگیشون تموم میشه؟
زاک هم همینطور؟
نه...باید عجله کنم و برگردم
دکمرو زدم
اره میدونم
و به چه وسیله ای برق این طبقرو فعال کردی؟
یخچال داخل اتاق کنترل رو باز کردم
هیچ کس سعی نکرد سر راهت قرار بگیره؟
چند تا دست مصنوعی متحرک بودن
ولی لهشون کردم
زجه نمیزدن وقتی این کارو میکردی؟
نه
چی باعث شد این حرفو بزنی؟
...چون
مصنوعی بودن
مطمئنی اونجوری جلوت ظاهر شدن؟
خیلی خوب پس
...اگر اونجوری ظاهر شدن...احتمالا درسته که
میشه زودتر بریم طبقه ی بعد؟
خیلی خوب
رسیدیم
اینجا جاییه که منتظرش بودی درسته؟
اره
دنی خیلی سخت گیر بود...همینطور منظم و وظیفه شناس
میتونست هر ماموریتی رو مدیریت کنه
مطمئنم قفسه ی داروهاشم به خوبی سازماندهی کرده
...گرچه
....این اواخر دیگه زیادی وسواسی
ببخشید
چیه؟
یه چیزیم از طبقه ی زاک احتیاج دارم
مشکلی نیست
وقتی دارو رو پیدا کردی بیا سمت آسانسوری که میره پایین
اکی
من قبلا تو این طبقه بودم
ولی همیشه انگاری یه چیزیش کمه
پس قراره کمک من کنی که ازینجا برم بیرون
وقتی بریم بیرون احتمالا میتونی قیافه ی بهتری به خودت بگیری نه؟
...وقتی درست شدی
میکشمت
اینجا جاییه که به زاک قول دادم
درسته
حتی اگر چیزایی که من میبینم متفاوت باشن
...قولمون
اون دیگه چی بود؟
باید زودتر اون دارو رو پیدا کنم
جسد دکتر دنیم سرجاش نیست
باید دارو رو پیدا کنم
داروها کجان؟
هیچی نیست
اینجام هیچی نیست
مشکل چیه؟
مثه این که خیلی عجله داری
باید زودتر برکردم پیش زاک
دارو پیدا کردی؟
هیچی نیست
نیست؟
گفتی تو این طبقه دارو هست
ولی نبود
به نظر میاد به من شک داری
قیافتو اونجوری نکن
منم نمیفهمم چرا توی این طبقه دارو نیست
ولی میتونم حدس بزنم
خودت دلیلش نیستی
ریچل گادنر؟
تا حالا فکر کردی که
ممکنه این همه بدشانسی تقصیر خودت باشه؟
چیزیراجع به این قضیه نمیدونم
ولی باید همین الان برگردم پیش زاک
میخوای بری طبقه پایین؟
توی طبقه زاک میونی حداقل بانداژ پیدا کنی
چی کار میکنی بالاخره؟
میرم پایین
خیلی هم خوب
مفید واقع میشم
زاک
ای وای معذرت میخوام...حالت خوبه؟
...بهتره هر چه زودتر برگردی خونه
من خونه ای برای برگشت ندارم
کسی اینجاست؟
خفه شو
یه بچه؟
تنهایی؟
پدر و مادرت همراهت نیستن؟
متاسفانه من نابیناعم...پس نمیدونم
گرسنته؟
اون بیرون چی کار میکردی؟
مهم نیست
مطمئنم دلایل خودتو داری
اگه جایی رو نداری میتونی تا وقتی دوست داری همین جا بمونی
چرا؟
چرا این کارو میکنی؟
چون تنهام
ها؟
اگه دوست نداری میتونی هر وقت خواستی ازینجا بری
نگفتم که نمیخوام
این سرمای عجیب چیه که حس میکنم؟
این راحت ترین راهه رسیدگی به این موضوعه
کشتن این پیرمرد سرمارو از بین نمیبره
ای وای
اینم کمکی نکرد
سرما هنوز از بین نرفته
دیگه نمیتونم ازین استفاده کنم
کجا بودی؟
خون؟
من یکی رو کشتم
دلم میخواست یکی رو بکشم پس رفتم و یکی رو کشتم
که اینطور
حالا میخوای چی کار کنی؟
باید خسته باشی
یه کم استراحت کن
کجا رفته؟
من که سواد ندارم احمق
اون پیری خیلی داره طولش میده
جدی؟؟
شوخی میکنی
واقعا؟
...چه قدر وحشتناک
چه کار ظالمانه ای
این همه ی چیزیه که اون مردک عجیب غریب داشت
شپش پر میزنه
پسر...الکی کشتیمش
به چی نگا میکنی؟
ها؟
خیلی خوشحال به نظر میرسی
همین آدمای خوشحالن که هیولاهارو به وجود میارن
چه گهی داری میخوری جوجه ؟
حالا میخوای چی کار کنی؟
میخوام آدمای خوشحالی که مثه خر میخندن از بین ببرم
که توی سیاهی سقوط کنن
آره...من یه هیولام
چرا باید خودتو به کشتن بدی؟
...اوه
هنوز زنده ای
...خیلیم ضعیفی
باید ازین فلاکت خلاصت کنم؟
زاک؟
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/ ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای انیم کینگدام به هر نحو در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است و زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خودتان قرار ندهید که حرام است و دوستان میتونن ترجمه های ما رو در ساب سین هم مشاهده کنند مترجم : Mahya.D ما ساحل انیمه سابق هستیم